????? ??????????!

Inkeri-seura ???? ???????? ????????????????? ??????? (IngrianFinns), ??????? ?? ?????????? ?????????, ??? ?? ?????? ??????? ?????. ???????? ??????????????? ?? ?????? 1990-? ?????, ?? ?? ??????? ?????????????? ?????? ??? ??????, ??? ??????????? ???? ???????. ???????? ???? ????????????? ? ??? ???????????? ?????? ? 2008 ???? ????????????????, ??????????? ??????? ? ????????? ???????? ? 1990-? ????. ???????? ???????? ?????? SuomenInkeri-Liitto. InkerinViesti - ??? ???????? ??????? ????????.

STAEC partners meeting in Brussels

Russian version only

altThe last partner meeting is over. Brussels took a big group of seniors. As a leader, of course, Toivo Tupin and he was supported by Galina Hanina. Seniors also joined this trip to Amstedam. 1.6.2013 we had last spring meeting of Karelia- house. Seniors were very grateful that they were offered the opportunity to get to know other Russian speakers living in European countries. For many, it was the first trip outside of Finland.

Обновлено 01.06.2013 17:02

Kisakeskus

Russian version only

One of the senior group left the partner meeting in Brussels and the second Kisakeskus. In Kisakeskus seniors spent five days. The days were filled with the program. Fortunately, the weather in Finland were comfortable and warm, so it was wonderful to have a beautiful outdoor scenery. Kisakeskus is located near the Tammisaari-town. It is on the banks of a beautiful lake. Senior citizens, who have come from Karelia, said that they felt that the native landscape.

Promoters was five. After five days, the participants kuntoilivat, listened to lectures, sang, and walked to the lake scenery. Alexander Kekkonen told us about the event and others were interested in this opportunity to get this type to rehabilitation.

Visiting Ateneum

Russian version only

alt

Seniors made ??the trip Athenaeum, Museum of Fine Arts and became acquainted with Eero Jrnefelt production in April.

Eero Erik Nikolai Jrnefelt(8 November 1863 15 November 1937) was aFinnishrealistpainter.

Jrnefelt was born inViipuri,Finland. His fatherAugust Aleksander Jrnefeltwas an officer in theRussianarmy and his mother wasElisabeth Jrnefelt(neClodt von Jrgensburg). He studied at theSt. Petersburgart academy between 1883 and 1885, the same school at whichAlbert Edelfelthad studied. Eero Jrnefelt's sister Aino Jrnefelt married composerJean Sibeliusin 1892,

Eero Jrnefelt's sisters and brothers wereKasper,Arvid,AinoEllida, Ellen,Armas, Hilja and Sigrid.

He went to study inParisin 1886, where he became friends withAkseli Gallen-Kallela,Emil WikstrmandLouis Sparre. He was inspired by theplein-airandnaturalisticpaintings ofJules Bastien-Lepage

On a trip toKeuruuin 1889, he metactressSaimi Swan. They were married in 1890.

His most famous painting is probablyThe Wage Slaves(Raatajat rahanalaisetorKaski, from 1893,External link), depictingslash-and-burnagriculture.

Eero Jrnefelt was especially inspired by nature in the Koli area, nowadaysKoli National Park. Together with A.W. Finch and Ilmari Aalto, he painted a large scene of Koli in 1911. It can be seen in the restaurant ofHelsinkirailway station.

Jrnefelt died in Helsinki.

Обновлено 01.06.2013 17:07

Страница 1 из 10


?????????? ??????:

Helsingin seudun Inkeri-seura ry
Karjalankatu 1
00690 Helsinki
Finland
www.inkeriseura.com