‘What do you know about volunteers?’ This question has been answered by newspaper ‘Chas’ readers, who took a part in the same named contest that has been organized within international educational program Grundtvig.

The contest has been divided into 3 stages and lasted 4 months. It has checked not only knowledge of senior readers, but also the patience.

Our contest participants, who did gather for the results in the café of publishing house ‘PETITS’ , did raise the respect to traditions and are ready to share with others.

In autumn 2012 the delegation of Latvian Publishing house ‘Petits’ did continue their meetings with partners within international project ‘On the way to European integration’ in Athens. The delegation has been met in Athens by the ‘Union of Russian emigrants in Greece’ named by princess S.I. Demidova.

Participants from Russian societies and organizations of partner countries have arrived to Athens. There were representatives from countries such Finland, Germany, Great Britain, Belgium, Bulgaria and Latvia.

Greece – is a sunny country, where many people did really find themselves on that land. People did build their life from the start, taking in account local demands and conditions. The first queen of Greece Olga Romanova is still worshiped as a saint.

Завершается конкурс читателей на лучшее знание истории и традиций движения волонтеров в мире и Латвии. Предлагаем условия третьего тура конкурса.

Победителям - поездка в Европу и подписка на «Час»

Как мы уже сообщали, «Час» выиграл европейский грант на участие в международном проекте в рамках программы непрерывного образования Grundtvig. Партнеры по проекту - русские общества и организации Бельгии, Великобритании, Германии, Финляндии, Греции и Болгарии. Тема проекта - социальное положение русскоговорящих европейцев в возрасте за 50, эмигрировавших в страны-партнеры с постсоветского пространства. В ходе проекта изучается положение эмигрантов, а затем будут выработаны рекомендации для Еврокомиссии по интегрированию. За два года проекта мы надеемся наладить контакты между сениорами стран-партнеров. Возрастной ценз участников с учетом темы проекта - 50 и выше.

Пора туристических поездок в разгаре. Если вы еще не определились с маршрутом, поезжайте в Болгарию, в частности, в город Пловдив. Ваш автор побывала там в рамках европейской образовательной программы Grundtvig, в которой принимает активное участие «Час», и выражает искреннюю признательность болгарским партнерам за радушный прием.Шепот древней Евмолпии

Ровесник Трои и Микены, город Пловдив возник, по некоторым данным, аж в XII столетии до Рождества Христова. Древнегреческие писатели приписывают его создание мифическому царю Евмолпу. Имел царь отношение к закладке города или нет, официальная история умалчивает, но издревле город назывался Евмолпия.

В рамках европейского проекта Grundtvig, который направлен на интеграцию людей старшего возраста в европейскую среду и в котором «Час» получил престижный грант, состоялась встреча представителей стран-партнеров в столице Болгарии. В Софии автор все больше интересовался судьбой русского языка в некогда дружественной, если не сказать братской, стране.

Ренессанс русского языка

Так случилось, что визит «Часа» совпал с официальным визитом в Софию председателя Совета Федерации России Валентины Матвиенко.

Друг «Часа» доцент Сергей Рожков уже двадцать пять лет живет в Софии, столице Болгарии, и чувствует себя здесь, как говорится, как рыба в воде. Почему он, москвич в третьем поколении, поменял свой «лучший город земли» на далекую и более скромную новую родину? Задать такой не совсем деликатный вопрос удалось при встрече в Софии, где недавно собирались представители стран-участников проекта в рамках международной образовательной программы Grundtvig.

Как пустить корни в далекой земле?

- Какими путями ты оказался в Болгарии?

В Софии в рамках международной образовательной программы Grundtvig состоялась очередная встреча «Часа» с партнерами по европейскому проекту, посвященному интеграции русскоговорящих пожилых людей в странах ЕС.

Соотечественники за рубежом: чужие или свои?

Здравствуй, София!

В советское время Болгария была почти шестнадцатой советской республикой - родная, теплая страна, обильно поставляющая нам консервированные компоты и соки, свежие помидоры и черешню, сигареты BT, «Стюардесса» и «Родопи», коньяк в пузатых бутылках «Плиска» и сухие вина, парфюмерию, зубную пасту «Поморин» и кожаную галантерею.

...а также с хорошим настроением, массой впечатлений, новых знаний и знакомств вернулись из Софии журналисты и читатели «Часа» - участники европейского проекта в рамках образовательной программы Grundtvig.

В течение пяти дней партнеры по проекту из Финляндии, Греции, Англии, Бельгии, Германии, а также Латвии работали в Софии. Тема проекта - как русскоговорящие интегрируются в языковую, экономическую, социальную среду новой страны, а также знакомство и обмен опытом работы в социальной сфере среди сениоров. Делегации были широко представлены волонтерами пожилого возраста, так, самому старшему участнику встречи из Греции - 80 лет!

В редакции «Часа» нашей читательнице Александре Далбине вручили диплом об участии в семинаре «Открытка в формате 3D» - как одной из самых активных участниц.

Семинар организовала наша газета в рамках проекта «Жизнь после 50» - европейской программы непрерывного образования Grundtvig, а проводился он в библиотеке им. Н. Задорнова, пожелавшей стать волонтером проекта.

Его участники учились создавать объемные открытки. Александра Николаевна делится впечатлениями:

- Очень интересное занятие! Я попробовала сделать такую же открытку дома - и неплохо получилось. Аналогичные работы, только на профессиональном уровне, я видела в магазинах. Наверное, объемные открытки входят в моду!

Вчера в библиотеке им. Николая Задорнова состоялось торжественное вручение дипломов и новогодних подарков участникам семинара по изготовлению открыток в формате ЗD.

Семинар проводила в Риге известная мастерица объемно-открыточного дела Валентина Джаретт - бывшая рижанка, ныне постоянно проживающая в Англии. Валентина научила своих бывших земляков дарить открыткам вторую жизнь, превращая их в маленькие произведения искусства. А организовала семинар наша газета «Час» в рамках проекта «Жизнь после 50» европейской программы непрерывного образования Grundtvig.

В рамках европейской образовательной программы для взрослых Grundtvig, грант на участие в которой получил «Час», в библиотеке им. Н. Задорнова состоялся обучающий семинар.

Коpреподаватель международного уровня из Великобритании Валентина Джаррет предложила присутствующим освоить искусство изготовления объемных открыток в технике ЗD. Выяснилось, что мастерство это необычайно старое, известное еще c XIV века. Им в совершенстве владели Мария Антуанетта и мадам Помпадур. В наши дни трехмерные открытки необычайно популярны в США, Азии и, конечно, Англии, откуда прибыла сама Валентина.

- Я занимаюсь этим 10 лет, - призналась она. - И сначала это было просто хобби. Со временем я стала работать более профессионально. И вот сейчас в моей коллекции уже более 40 работ, а в этом году моя объемная картина победила на выставке в Сан-Франциско.

В библиотеке им. Н. Задорнова открылась выставка фотографов Элины Кузьминой и Сергея Ефимова. Выставка называется «Мы так видим!», а сделана она в жанре street-foto. Все сюжеты подсмотрены авторами на городских улицах, и ни один кадр не является постановочным.

«Остановись, мгновение!» - наверное, эти два слова гения вполне могли бы стать девизом выставки, не будь они уже столь растиражированы. К этой выставке не подходит шаблонное, стандартное, типичное. Потому что слишком уж она живая, слишком уж... непричесанная, что ли! Как сама жизнь, где есть место веселому и грустному, одиночеству и семье, солнцу и дождю.

И не просто пошли, а с гитарами наперевес, ведь в рамках Дней русской культуры в библиотеке Н. Задорнова состоялся концерт бардовской песни.

Зрителей была тьма. Сидели на стульях, на банкетках, пытались даже на книжных полках, чему, разумеется, справедливо сопротивлялись работники библиотеки. Подпирали стены и друг друга. В общем, атмосферу 60-х годов возродили и бешеный интерес к бардовской песне проявили.

Пели барды из клуба «Эклектика», которым руководит бывший учитель истории и литературы Владимир Соляр - автор многих проникновенных строк и душевных мелодий. Надо отметить, что современные барды марку держат строго - они, как и их предшественники из минувшего века, интеллигенты с непременным высшим образованием и эксклюзивным взглядом на жизнь.

В рамках Дней русской культуры в библиотеке Н. Задорнова, что по ул. Алберта, 4, состоялась презентация книги-путеводителя «По русской Риге». С чем мы и поздравляем ее автора - нашего коллегу, журналиста и историка Александра Гурина.

Встречу в библиотеке начала журналист Людмила Нукневич, отметившая, что путеводитель - вещь, остро необходимая каждому туристу в каждом новом городе. Но вот почему идея путеводителя по местам именно русского следа в латвийской столице пришла в голову исключительно Александру Гурину - большая загадка.

Ведь присутствие русских в Риге, их огромный вклад в ее экономику и культуру не подлежат сомнению, так что могли бы быть и другие авторы, но...

Вероятно, разгадка кроется в колоссальном интересе самого Александра Гурина к русской латвийской истории. Выпускник филфака Латвийского госуниверситета, в 1990 году он защитил диссертацию и получил степень кандидата исторических наук. А зная Александра Григорьевича как невероятно щепетильного и скрупулезного в вопросах фактологии ученого, можно не сомневаться: то, что выходит из-под его пера, как минимум весьма достоверно.

В библиотеке им. Н. Задорнова открылась выставка фотографий. Свои работы демонстрируют фотографы студии FOTOZEBRA.

Название выставки - «Оттенки» - говорит само за себя: мир, по мнению авторов работ, не просто цветной - каждый цвет имеет еще десятки оттенков. То же самое можно сказать и о мыслях, словах, поступках... Поэтому кредо студии FOTOZEBRA - дать возможность каждому человеку увидеть то, что он хочет или может увидеть.

В библиотеке Н. Задорнова открылась выставка работ художественной студии Ольги Людвиг. Все картины написаны в одной технике - холст на картоне, масло. Но каким же оно может быть разным, это масло!

Удивительные работы Ольги Голубевой - «Раки», «Барбарис», «Ветка яблони» и другие - я проскочила, не заметив. А вернувшись, застыла в изумлении: вроде бы и штрихов-то не так много, но как тщательно прорисована форма, вроде бы и масло, но выглядит так легко и тонко, будто работа выполнена акварелью. Какая глубина и какого долгого взгляда требуют эти работы!

Библиотека им. Николая Задорнова, что на ул. Алберта, 4, отметила свой день рождения, ей исполнилось целых два года.

Поздравить юное создание с «солидной» датой пришли читатели библиотеки, а также ее почитатели и просто друзья-товарищи. Коллектив подобрался вполне серьезный - здесь тебе и преподаватели вузов, и учителя школ, и журналисты. Кто с цветами, кто с конфетами, кто с чем покрепче. Не остались в стороне и отцы-основатели библиотеки: Михаил Задорнов прислал из Москвы партию новых книг, Игорь Малышков - поздравительную телеграмму из Индии, где он сейчас находится, а Алексей Шейнин прибыл с подарками лично.

Рижская библиотека им. Николая Задорнова снова стала площадкой для уникального события: в ней открылся вернисаж, каких еще не было в Латвии. Каждая из живописных работ сопровождается посвящением в стихах.

или По следам Чюрлениса

Инициатором выступила рижская художница Татьяна Ануфриева. Ее авторству принадлежит и половина выставленных на вернисаже картин.

Riga. Activists, the participants of ‘On the way towards European citizenship’ project that is happening within continuous education program Grundtvig, took a part in the lesson of handicraft. It was organized in format 3D by Publishing house ‘PETITS’ and newspaper ‘CHAS’.

There were different people who gathered together in order to learn how to create amazing volumetric postcards, mainly women – educators and economists. Julia Richkova, the daughter of one of those women, did show what can be done out of pieces of colorful paper.

Riga. The journalists of newspaper ‘CHAS’ did meet their readers on 18th of April at the library of N. Zadornov. The meeting had its own theme: it has been organized within European education program for adults Grundtvig and ‘Chas’ did received the grand in its participation. The project ‘The steps towards European citizenship’, the volunteers are taking part ‘Life after 50’.

The first deputy in chief of ‘Chas’ Valeriy Zaitsev has recently returned back from Finland where he took a part in seminar within Gruntvig program, and did highlighted readers about project’s development and the elderly people’s live level in Finland.

Продолжается конкурс среди читателей старшего возраста на лучшее знание истории и традиций движения волонтеров в мире и Латвии. Победителей ожидают необычные призы.

Есть уникальная возможность участвовать в конкурсе и выиграть поездку в Европу или годовую подписку на «Час». Тема конкурса -- движение  волонтеров. Подключайся и выигрывай!

мы и ес

Нас объединяет русский язык

Рига, «Петит», «Час»: европейский семинар

«Час» выиграл европейский грант и в качестве партнера принимает участие в двухгодичном проекте в рамках международной программы непрерывного образования Grundtvig. Тема проекта -- социальная и языковая интеграция русскоговорящих в возрасте за 50 в европейских странах. Первая встреча стран партнеров состоялась в издательском доме «Петит», затем представители пяти стран ЕС побывали в Рижской думе, Юрмале и бибилиотеке имени Николая Задорнова. Отзывы о семинаре самые высокие!

We are a member of World Association of Russian press WARP. In our organization there are 20 permanent journalists, 11 technical staff and 10 temporary part-time journalists in different regions of Latvia.
Newspaper publishes a wide range of topics, including politics, economy, social issues, culture, history, education and sport.

We are closely involved with senior citizens and their problems of integration in Latvia, especially focusing on elderly people & adults who have problems learning the national language, finding any sort of job or dealing with government organizations on a daily basis.  Our newspaper gives consultation & special attention to that category of person. We also publish new laws and documents with explanations on a regular basis.