????? ??????????!

Inkeri-seura ???? ???????? ????????????????? ??????? (IngrianFinns), ??????? ?? ?????????? ?????????, ??? ?? ?????? ??????? ?????. ???????? ??????????????? ?? ?????? 1990-? ?????, ?? ?? ??????? ?????????????? ?????? ??? ??????, ??? ??????????? ???? ???????. ???????? ???? ????????????? ? ??? ???????????? ?????? ? 2008 ???? ????????????????, ??????????? ??????? ? ????????? ???????? ? 1990-? ????. ???????? ???????? ?????? SuomenInkeri-Liitto. InkerinViesti - ??? ???????? ??????? ????????.

Share
Russian version only

? ????? ???????? ????? ??????? ????????? ?????? ?????????????? ???????? ?????? ??????. "????????" ???????? ??????? ?? ????, ? "???????" ?????? ??????? ???? "??? ?? ???? ???? ?????? ??????? ??????????? ????????". ? ????? ?????? ????????. ???????, ???????? ??? ????, ??????? ???????? ?? ??????????????? ?????????. ?? ???! ???? ??? ?????? ? ??????? ??????????? ???????, ????? ????????, ????? ???????? ? ????, ?????? ???????? ????? ?????/?????/????? (??????? ??????????) ?????????????? ????. ???????? ?????? ???? ??????????? ?????? ? ????? ????? ?????? ?? ??? ????????????? ???????????. ? ??? ??????????? ???? ??????? ? ???????? ?????? ?? ? ????????? ?? ???????????? ??????????, ???? ?? ???? ? ???? ??? ????????, ??? ?????????? ? ????????? ? ????????? ????? ?????? ????? ????????????? ???. ? ???? ???? ?? ???????????? ??????????, ?? ???? ???? ??????, ? ????????? ????????? ????????? ????? ????????????.

Seukko-seura's seniors have made Chrismas cards again. Don't think it is too simple! You have to designe your card well. We have done cards twice, but that time a few grandchildren were doing cards with their grandmothers. May be we will do something with grandchildren together also next year.

?????????? ??????:

Helsingin seudun Inkeri-seura ry
Karjalankatu 1
00690 Helsinki
Finland
www.inkeriseura.com