ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!


Газета «Час» стала стартовой площадкой для европейского проекта в рамках международной программы непрерывного образования Grundtvig. В сфере интересов преставителей стран-партнеров -- социальное положение русскоговорящих европейцев в возрасте за 50 в странах-партнерах.

Share
Russian version only

n111Друг «Часа» доцент Сергей Рожков уже двадцать пять лет живет в Софии, столице Болгарии, и чувствует себя здесь, как говорится, как рыба в воде. Почему он, москвич в третьем поколении, поменял свой «лучший город земли» на далекую и более скромную новую родину? Задать такой не совсем деликатный вопрос удалось при встрече в Софии, где недавно собирались представители стран-участников проекта в рамках международной образовательной программы Grundtvig.

Как пустить корни в далекой земле?

- Какими путями ты оказался в Болгарии?

- Ищите женщину, как говорят французы. У меня жена болгарка. Я учился в аспирантуре Института истории естествознания и техники Академии наук СССР, там мы с Симоной и познакомились, она тоже была аспирантом. Очень многие болгары получали высшее образование в Советском Союзе, в Москве даже было специальное общежитие аспирантов Академии наук, где жили люди из разных стран. Болгария там занимала несколько этажей. У нас был общий научный руководитель Сергей Георгиевич Кара-Мурза, и как-то получилось, что наши научные связи перешли в личные симпатии, потом мы поженились. В конце 1980-х приехали сюда, здесь уже живу 25 лет. У меня две дочки - 24 и 14 лет.

Photo
Царь-освободитель Александр II в центре Софии.

- Зачем было уезжать из Москвы?

- Каждый случай особенный. Я, например, считаю себя человеком, который довольно быстро может приспособиться к другой среде, а моя супруга - человек очень семейный, домашний, и я не мог представить, как она будет жить в другой обстановке - без родителей, без брата. Кроме того, не было вероятности, что она найдет работу в Советском Союзе, а я был уверен, что в Болгарии не пропаду. Так и получилось. Сразу как переехал стал работать в Болгарской академии наук и заниматься примерно теми же проблемами, которыми занимался в Москве.

- Сейчас ты доцент, старший научный сотрудник Академии наук. Ты тогда знал болгарский?

- Нет, честно говоря, и сейчас не очень хорошо его знаю, к своему стыду (Сергей прекрасно говорит на болгарском. - Т. А. ) А почему? Потому что в Болгарской академии наук существует, особенно в гуманитарных институтах, система присутственных дней: мы много работаем в библиотеках, архивах, но собственно на работу ходим два раза в неделю. И все мои коллеги, с которыми я стал работать, это были те, кто приезжал по обмену на стажировку в наш институт. Я многих знал, и они меня встретили очень приветливо.

- Чем ты занимался как ученый?

- Моя тематика - проблемы статистического анализа. Методы, которые я использовал в Академии наук СССР, использую до сих пор, они могут быть применены по отношению к любой науке. Если ты владеешь методом, который может быть использован для разных объектов, то можешь себе найти работу и там и там. В начале 1990-х мы очень тесно сотрудничали с Латвийской академией наук. В Риге я был несколько раз, а ученые из Латвийской академии приезжали к нам, у меня там очень хорошие приятели, знакомые, мы делали совместную работу по наукометрическому анализу латвийской и болгарской науки. Были хорошие результаты.

- Ты при работе, жена хорошая хозяйка, но вокруг есть жизнь, социум, традиции, культура. Как элементарно пробивал вид на жительство, привыкал к среде?

- Мне очень много помогали и моя супруга, и многочисленные друзья по учебе и работе в СССР, хотя объективно в 1990-е в Болгарии были антирусские веяния. Знаю, что люди реально чувствовали на себе отрицательное отношение, знаю, что людей по этой причине просто увольняли с работы. Но я благодаря поддержке это совершенно на себе не почувствовал. Даже более того, за это время в Академии наук было довольно много сокращений, но мое гражданство РФ никак не сказалось - я как работал, так и работаю. Кстати, раньше можно было взять и болгарское гражданство, но сейчас нужно выбрать.

- А почему ты этого не сделал?

- Наверно, по глупости. Сейчас многие берут болгарское гражданство, потому что стало просто ездить по Евросоюзу. Я дождусь, когда Болгария рано или поздно войдет в Шенген, и тогда даже граждане другой страны смогут свободно выезжать в Европу.

- Сейчас поменялось отношение к русским?

- Мы сделали исследование, в котором выяснили, что болгары в большинстве своем очень положительно относятся к русским, потому что представители местной русской диаспоры - это довольно высокообразованные люди, хорошо адаптированные. Нет такой сферы, где бы они ни работали. Это и ученые, и врачи, и преподаватели. Например, представители китайской диаспоры занимают какую-то свою область - открывают китайские рестораны, например, а у русских есть и рестораны, и кафедры в Болгарской академии наук. Вот мой друг Александр Федотов профессор Софийского университета, востоковед, тоже женат на болгарке, тоже здесь пустил корни. Предыдущий премьер-министр Болгарии - в прошлом гражданин Советского Союза, Станишев.

- Нельзя сбрасывать со счетов Русско-турецкую, освободительную для Болгарии войну. Вокруг много свидетельств уважения к России - памятники, улицы, названные именами российских полководцев...

- Да, уважение к России, царской армии и войне против турок присутствует, болгары всегда подчеркивают ее функцию освобождения. Напротив Народного собрания - памятник царю-освободителю Александру II, Русский бульвар. Некоторые участники Русско-турецкой войны, уже будучи белыми эмигрантами, прибыли в Болгарию с врангелевской армией и встретили огромное уважение со стороны населения и большую поддержку со стороны государства. Их приютили, дали деньги, помогли, лечили. Союз русских инвалидов, который был здесь создан как одна из организаций белых эмигрантов, был самой обеспеченной и уважаемой организацией среди белоэмигрантских структур.

- Может быть, эмигрировать надо было не в Париж, где эмиграция испытывала трудности, а в Болгарию?

- Я немного занимаюсь этими вопросами. Сами белые эмигранты, как мы их называем, себя эмигрантами не считают, они - беженцы, они были вынуждены уехать. Врангелевская армия прошла через Болгарию, кто-то остался, кто-то уехал, но здесь их было около 30 тысяч. Белые эмигранты это не только военные, уезжали и учителя, и профессора, и священники. Приехавшие в Болгарию медики практически создали медицинский факультет Софийского университета. Очень много было преподавателей на богословском факультете. Это люди, которые внесли свой весомый вклад в развитие болгарской науки и культуры. Здесь русские осели практически с начала XVIII века, когда сюда приехали казаки-староверы.

- Ты председатель Русского академического союза в Болгарии, то есть русского общества, сотрудничаешь с представительством Российской Федерации здесь?

- Я сотрудничаю со всеми структурами, которые мне помогают вести свою деятельность. Это в основном Русский культурный информационный центр, Дом Москвы, Русский академический союз общественная организация, не имеющая собственных средств.

- Общества других национальностей, выходцев из СССР, входят в ваш союз?

- Есть русские клубы - их около тридцати четырех, и факт членства в этом клубе и армян, и грузин, и украинцев, и белорусов показывает, что люди продолжают себя считать общностью русскоговорящих. Русский язык, русская культура объединяла людей раньше и продолжает объединять и сейчас.

- Это о высоком, общественном, а как устроился в бытовом плане?

- На самом деле у каждого свой путь. Когда мы поженились, родители переехали в кооперативную квартиру, которую они строили дочке в течение полутора десятков лет, а нам оставили свою. Зарплаты в Болгарии не очень высокие - средняя около 150 евро. Я старший научный сотрудник Академии наук, зарплата у меня 350 евро. Половина уходит на квартиру и на бытовые услуги.

- Как все-таки справляешься?

- Жизнь здесь, в принципе, недорогая, продукты доступны. Вначале я не мог привыкнуть, что за воду надо платить по счетчику, но научился экономить. Приходится работать на нескольких работах.

- Как бы то ни было, Болгария - южная страна, здесь много фруктов, теплое море. Если кто-то из Латвии захочет сюда переехать, здесь можно начать жизнь с чистого листа?

- Я считаю, что Болгария это одна из немногих стран, где русскоязычному будет комфортно. Несмотря на разные коллизии на политическом уровне, здесь исторически сложилось хорошее отношение к русским.

- В каких направлениях развивается экономика?

- Болгария K страна, где традиционно развито сельское хозяйство...

- Я собираюсь ехать, что мне тут лучше открыть?

- Думаю, что человек должен заниматься тем, что он умеет делать. Например, открыли русские магазины «Березка», где продают селедку, черный хлеб. Если бы я приехал, то не смог бы, наверно, этим заниматься, поэтому я занимаюсь наукой. Просто хочу сказать, что условия для бизнеса очень благоприятные, и невысокая ставка налога очень привлекает. И что очень хорошо, страна с точки зрения климата - райская, много зелени, есть и море, есть и горы.

- Если я хочу открыть автомойку, условно говоря, где надо оформить документы?

- Нет никакой проблемы, здесь выбор направлений широкий. Но надо зарегистрировать такую-то структуру, что, кстати, дает тебе право пребывания в стране: наличие представительства иностранной фирмы или открытие болгарской фирмы дает право находиться в Болгарии.

- Конечно, никаких подъемных, пособия не дают?

- Нет, все надо делать самому.

- Налоги не замучают?

- Это единственная страна в Евросоюзе, кроме Кипра, где налог на прибыль 10%. Я не могу назвать это офшорной зоной, но процент, согласись, очень маленький.

- Планы у тебя какие - в широком смысле слова?

- Как Лев Толстой говорил - «если буду жив»... Какие тут могут быть большие амбиции у человека пенсионного возраста? Мне очень приятно, что я могу заниматься тем, что мне хочется делать - наукой. Вот я и занимаюсь исследованиями русских в Болгарии и собираюсь продолжить этим заниматься. Если у меня получится все сделать, что я хотел бы сделать в этой области, будет очень хорошо.

- Участие в европейских проектах это тоже движение.

- Конечно. Я активно участвую в деятельности всякого рода, которая помогает развивать то, что я делаю это и русские фонды, это и европейские фонды, может, получится и с американцами что-то сделать. Сейчас вернулся из командировки из США, там завязались хорошие, дружеские отношения.

- С Латвией какие-то контакты сохраняются?

- Пока дружеские, личные, потому что, к сожалению, и Болгарская академия наук, и Латвийская академия наук очень изменились. Средств на международные проекты, научный обмен в болгарской академии точно нет. Используем другие, европейские возможности. Думаю, что важно что-то делать - не говорить, что все, караул - а ясно оценивать ситуацию и в зависимости от сложившихся обстоятельств действовать.

- Спасибо.

Контактные детали:

Ikdienas krievu avīze Čas
Peldu iela 15, Rīga, LV-1050
+371 67088712, +371 67088725
grundtvig@chas.lv
www.chas.lv, www.chas-daily.com